lunes, 16 de abril de 2018

CINET PROFESSIONAL TEXTILE CARE


Mejores prácticas, 
tema clave en los eventos de CINET.
Best Practices,
key topic in CINET’s events
Los Premios de Mejores Prácticas de Indonesia.
Durante el show Expo Laundry en Yakarta (27-29 de marzo) - la feria profesional de cuidado textil en SEA - Jeeves Indonesia (categoría International Franchise Dry Cleaning) y QnC Laundry (Kilo's Laundry) obtuvieron el primer lugar en la "Mejor práctica general" Premio "de Indonesia. Además, se otorgaron premios por 'Innovación', 'Sostenibilidad' y 'Responsabilidad Social Corporativa'. Los participantes en el programa de premios mostraron maravillosamente las capacidades modernas de la industria e inspiraron a los colegas de la industria con nuevas ideas para el desarrollo empresarial. En total, 50 nominados participaron oficialmente en la competencia de Indonesia y los últimos 13 prepararon una presentación de lanzamiento profesional que incluyó un video de su compañía. La calidad fue maravillosa y se reflejó en una multitud ruidosa y entusiasta de unas 200 personas en la conferencia.
Categoría International Franchise Dry Cleaning


The Indonesian Best Practices Awards.

During the Expo Laundry show in Jakarta (27-29 March) – the trade show for professional textile care in SEA – Jeeves Indonesia (category International Franchise Dry Cleaning) and QnC Laundry (Kilo’s Laundry) won the first place in the “Overall Best Practice Award” of Indonesia. Furthermore awards were granted for ‘Innovation’, ‘Sustainability’ and ‘CSR’ (Corporate Social Responsibility). The participants in the awards program wonderfully showcased the modern capabilities of the industry and inspired industry colleagues with new ideas for business development. In total 50 nominees officially entered the Indonesian competition and the last 13 prepared a professional pitch presentation including a video of their company. The quality was marvellous which was reflected in a loud and enthusiastic crowd of some 200 people at the conference.Category International Franchise Dry Cleaning

Mr. Marcus Taslim
(Jeeves Indonesia)
• Ganador "Mejores prácticas generales": Jeeves of Belgravia - Jeeves Indonesia (Yakarta)
• Ganador del "Premio a la innovación": Oxxo Indonesia (Surabaya)
• Ganador del "Premio a la sostenibilidad": Vivaglo (Yakarta)

  Categoría Kilo's Laundry
Winner “Overall Best Practices”: Jeeves of Belgravia – Jeeves Indonesia (Jakarta)
Winner “Innovation Award”: Oxxo Indonesia (Surabaya)
Winner “Sustainability Award”: Vivaglo (Jakarta)
 Category Kilo’s Laundry
Impresionante asistencia a los premios
 Impressive attendance at the Awards 

1er ganador Mejores prácticas generales:
QnC Laundry
• 2 ganador "Mejores prácticas generales": 
lavandería de monedas Maxpress (Yakarta)
• 3er ganador "Mejores prácticas generales":
Rama Laundromat (Depok)

• "Premio a la sostenibilidad":
Perkilo Laundry (Yakarta)

• "Premio a la innovación":
Sho Sha Laundry (Yakarta)


• "Premio CSR":
Lavandería Pesantren (Bogor)

1st winner Overall Best Practices: 
QnC Laundry
•2nd Winner “Overall Best Practices”:
Maxpress coin laundry (Jakarta)

•3rd Winner “Overall Best Practices”:
Rama Laundromat (Depok)

•“Sustanability Award”:
Perkilo Laundry (Jakarta)

•“Innovation Award”:
Sho Sha Laundry (Jakarta)

•“CSR Award”: 
Laundry Pesantren (Bogor)

El "Taller de mejores prácticas PTC Argelia"

El 10 de abril, Pressing Belaroussi y CINET organizaron el
"Taller de mejores prácticas PTC Argelia"
en el Hotel Du Val en la capital, Argel.

The “Best Practices Workshop PTC Algeria”

On April, 10th, Pressing Belaroussi and CINET organized the
“Best Practices Workshop PTC Algeria”
at Hotel Du Val in the capital Algiers.



 Mr. Peter Wennekes,
President/CEO of CINET


La asistencia es consistente con algunas de las partes interesadas
más importantes en el mercado argelino de PTC,
propietarios de compañías de lavandería,
representantes de proveedores y gerentes de la industria hotelera.

The attendance consistent of some of the most important
stakeholders in the Algerian PTC market,
owners of laundry companies,
suppliers representatives and hotel industry managers.


El programa de presentaciones se centró en los siguientes temas principales:
una descripción de las mejores prácticas en PTC
(lavandería industrial y minorista) por el
Sr. Peter Wennekes,
Presidente / CEO de CINET,
seguido de una presentación del estado actual del mercado argelino
y los desafíos para la industria local, por el
Sr. Faycal Belaroussi,
CEO de Pressing Belaroussi, Argelia.
La Sra. Amina Hemmadi
(Directora de Nosoclean Argelia)
presentó un estudio de caso sobre la implementación
de medidas de mejores prácticas,
seguido de una presentación del programa
"World of PTC Business School" de CINET, por
Nicolae Damu,
Marketing y Comunicación Internacional (CINET).

The presentations program was focused on the following major topics:
an overview of the best practices in PTC
(retail and industrial laundry) by
Mr. Peter Wennekes,
President/CEO of CINET,
followed by a presentation of the Algerian market’s
current status and challenges for the local industry, by
Mr. Faycal Belaroussi,
CEO Pressing Belaroussi, Algeria.
Mrs. Amina Hemmadi
(Director at Nosoclean Algeria)
presented a case study on implementing best practices measures, followed by a presentation of CINET’s “World of PTC Business School” program, by
Nicolae Damu,
International Marketing & Communication (CINET).

Mrs. Amina Hemmadi
(Nosoclean Algeria)
 

Mr. Faycal Belaroussi
CEO Pressing Belarouss


Todos los temas más importantes
relacionados con los desafíos que enfrenta el mercado argelino
y regional de PTC fueron el tema de un debate positivo e intenso
durante el evento exitoso,
una expresión del mayor compromiso de todos los principales
interesados en el mercado hacia la implementación
de las mejores prácticas principios y medidas


All the most important
topics regarding the challenges that the Algerian
and regional PTC market are facing were the subject of a positive and intense
debate during the successful event,
an expression of the increased commitment
of all the major stakeholders in the market towards implementing
the best practices principles and measures

El programa Global Best Practices Awards 2018
Las mejores empresas de servicios de limpieza textil y productos textiles industriales minoristas del mundo mostrarán las capacidades de la moderna atención profesional de textiles en los Premios Global Best Practice (18-20 de octubre),
en Milán, Italia, durante ExpoDetergo 2018.

Alrededor de 150 empresas participantes que representan a más de 45 países serán evaluadas por un Jurado Internacional de Expertos con miembros de más de 25 países.
40 nominados con los perfiles más destacados harán una presentación frente al jurado
 y al público el 19 de octubre y competirán por los trofeos GBPAP 18.
El 18 de octubre habrá un Global Meet & Greet de participantes y partes interesadas.

El Programa Global Best Practice Award estimula la implementación de medidas de mejores prácticas, aspectos de servicio, marketing y calidad de la industria profesional del cuidado textil. Hace hincapié en el enfoque de nuestra industria hacia nuevos modelos de negocio y servicios para usuarios finales y clientes,
así como para el medio ambiente y su gente.

CINET invita a las empresas de servicios de limpieza textil y de textiles industriales minoristas a que se comprometan firmemente con las mejores prácticas para unirse a la competencia GBPAP18. Más detalles, en
www.cinet-online.com

The Global Best Practices Awards Program 2018
The world’s best Retail Textile Cleaning and Industrial Textile Services companies will showcase the capabilities of modern Professional Textile Care at The Global Best Practice Awards (October 18-20),
in Milan, Italy, during ExpoDetergo 2018.

Some 150 participating companies representing over 45 countries will be evaluated by an International Expert Jury with members from over 25 countries. 40 nominees with the most outstanding profiles will deliver a presentation in front of the Jury and the audience on October, 19th event and compete for the GBPAP 18 trophies. On October 18th, there will be a Global  Meet & Greet of participants and stakeholders. 
The Global Best Practice Award Program stimulates the implementation of best practice measures, service aspects, marketing and quality of the professional textile care industry. It emphasizes the focus of our industry towards new business models & services to end-users & clients, as well as for the environment and its people.

CINET invites retail textile cleaning and industrial textile services companies with a strong commitment to the best practices to join the GBPAP18 competition. More details, on www.cinet-online.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario